情報収集の手段を日本語から英語に変えて英語の勉強が楽になった話 - The Journey Beyond Logic ～世界30カ国110都市以上を旅したMBAホルダーが見た景色と旅の記憶

*情報収集の手段を日本語から英語に変えて英語の勉強が楽になった話
私は大学時代にイギリスに1年間交換留学をした経験がある。とても良い経験ができたので、帰国後、今度は大学院にも行きたいと考えるようになった。大学院留学にはTOEFLのスコアが600点は必要だったが、留学後の私のスコアは580点だったのであと20点上げなくてはならない。数年間働いた後にMBA留学をしたいと考えていたので、働きながら英語力も上げる必要があった。
ただ、そうは言っても社会人になると時間もないし、帰ってから机に向かって勉強をするのも中々大変だ。だから、私は留学時代と同じ環境を日本で擬似的に再現しようと思い、趣味や情報収集の手段を日本語から英語に変えようと考えた。そうすれば勉強をするという意識を持たなくても、自然に英語の勉強ができるはずだ。当時は今程ネットが普及してはいない時代だったので、若干の工夫と費用が必要だった。ニュースはスカイパーフェクTVを契約してCNNやBBCを見ることにした。趣味としては自然科学が好きだったので、National Geographicという雑誌を定期購読したり、好きな小説は洋書で読むようにした。その結果、あまり英語の勉強をしたという感覚はなくても、2年程でTOEFL600点を突破することが出来た。
あれから20年、時代は流れ今では同じことが無料や格安で、しかも簡単に実現出来るようになった。英語ニュースはホームページやYoutubeで簡単に聞けるし、洋書雑誌などは雑誌のサブスクでも普通に読める。Courseraというアプリを使えば、無料で海外の大学の授業も受けられる。素晴らしい技術の進歩だと思う。あとは、学びたいという気持ちだけだ。国や各人による貧富の差や空間的な距離も関係なく、学びたい人が学びたいことを自由に学べる今は素晴らしい時代だと思う。
◆旅や世界をもっと彩り鮮やかにするために
【視点】海外で気になる出来事があった時、海外のニュースサイトを見て日本との報道の違いを探しましょう
【行動】
※生成AIを活用して調べ物や思索をしてみましょう
(生成AIプロンプト例)
日本で無料で疑似的に海外留学を経験できるウェブサイトやアプリを教えてください
*How Switching from Japanese to English Media Made Studying Easier
When I was a university student, I spent a year studying abroad in the UK as an exchange student. The experience was so inspiring that I decided to pursue graduate school overseas. To apply, I needed a TOEFL score of 600, but after returning to Japan, my score was 580—just 20 points short. Since I planned to study for an MBA after working for a few years, I needed to keep improving my English while managing a full-time job.
With limited time and energy after work, I decided to recreate an English-speaking environment in Japan. My idea was to change my sources of information and entertainment from Japanese to English so that learning would happen naturally. At that time, the internet wasn’t as widespread as today, so I subscribed to satellite TV to watch CNN and BBC, read National Geographic, and chose English versions of my favorite novels. Without feeling like I was “studying,” I managed to raise my TOEFL score to 600 in about two years.
Now, two decades later, the same approach is easier and cheaper than ever. English news is freely available on YouTube, international magazines can be read through online subscriptions, and platforms like Coursera offer free university courses from around the world. Thanks to technology, anyone with the desire to learn can study anytime, anywhere—no matter their background or location. It truly is a wonderful era for learning.